Services
Products
Impact
Privacy
Programme
Values
Get in Touch
Posts
GitLab
A
Auto
L
Light
D
Dark
Tag
Internationalization
1 post
November 2026
06 Nov 2026
The Name That Matched Twice: Unicode Normalization, Grapheme Clusters, and Getting Bengali Text Right
The same Bengali name can arrive as two different byte sequences, and your unique index, your search box and your audit log will each disagree about whether it is one …
Engineering
26 min read
All posts